“Ele dizia que Coisas era o Kind of Blue [\u00e1lbum cl\u00e1ssico de Miles Davis] do Brasil. Letieres conhecia o Coisas t\u00e3o bem, que escreveu os novos arranjos sem sequer precisar consultar os originais”.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Embora o Coisas j\u00e1 fosse carregado de caracter\u00edsticas brasileiras, Letieres, segundo Sylvio, fez quest\u00e3o de aprofundar ainda mais isso. “Ele fez isso de maneira consciente e criou uma conex\u00e3o entre quatro maestros brasileiros: Pixinguinha, Moacir Santos, Paulo Moura e o pr\u00f3prio Letieres. Moacir de Todos os Santos representa uma miss\u00e3o na vida de Letieres e \u00e9 uma maneira simb\u00f3lica de fazer essa conex\u00e3o entre quatro maestros negros brasileiros”.<\/p>\n
Sylvio, al\u00e9m de produtor, \u00e9 ainda s\u00f3cio da gravadora Rocinante, que est\u00e1 lan\u00e7ando o \u00e1lbum tamb\u00e9m em vinil. Todos os trabalhos gravados na Rocinante s\u00e3o projetados para LP, ent\u00e3o Letieres precisou fazer uma sele\u00e7\u00e3o de apenas sete faixas para que coubessem no formato.<\/p>\n
Para se ter uma ideia da import\u00e2ncia que a Rocinante deu \u00e0 grava\u00e7\u00e3o de Moacir de Todos os Santos, a empresa decidiu reformar o est\u00fadio para abrigar, em 2019, os mais de 20 m\u00fasicos da Rumpilezz, al\u00e9m do maestro.<\/p>\n
\n“Constru\u00edmos tr\u00eas salas para acomodar a Orkestra. Precisava da reforma para que Letieres pudesse reger de frente para os m\u00fasicos, que era \u00a0maneira como devia ser feito”, diz Sylvio.<\/p>\n<\/blockquote>\n
A grava\u00e7\u00e3o foi toda ao vivo em est\u00fadio, com 22 m\u00fasicos.<\/p>\n
Apenas as participa\u00e7\u00f5es de Caetano Veloso e de Raul de Souza foram gravadas separadamente. Caetano canta na faixa Nan\u00e3 – Coisa n\u00ba 5, que tem letra em ingl\u00eas, segunda l\u00edngua de Moacir, que viveu nos EUA desde 1967 at\u00e9 sua morte, em 2006, aos 80 anos. No Coisas de 1965, n\u00e3o havia letra. Mais tarde, ganhou vers\u00f5es cantadas, como a de Wilson Simonal em 1964 e a do pr\u00f3prio Moacir, em 1972.<\/p>\n
Raul, um dos maiores trombonistas do mundo, faz um solo em Coisa N\u00ba 4, nesta que, segundo Sylvio, talvez tenha sido a \u00faltima grava\u00e7\u00e3o do m\u00fasico, morto em junho do ano passado aos 86 anos. O instrumentista gravou com Baden Powell, Sivuca, S\u00e9rgio Mendes, Milton Nascimento e outros importantes artistas.<\/p>\n
\n\n
\n <\/td>\n<\/tr>\n
\n Letieres, durante as grava\u00e7\u00f5es<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n O resultado do \u00e1lbum entusiasmou Letieres, que chegou a ouvi-lo exatamente como o p\u00fablico vai conhecer. \u00a0Al\u00e9m do disco, as grava\u00e7\u00f5es renderam um document\u00e1rio, que leva o mesmo nome do \u00e1lbum e ser\u00e1 exibido hoje no Canal Arte1, da TV por assinatura. A dire\u00e7\u00e3o \u00e9 de Jo\u00e3o Atala, Michael Atallah e Sylvio Fraga.<\/p>\n
\n“No document\u00e1rio, ele fala muito sobre essa miss\u00e3o que este \u00e1lbum foi para ele. Era uma miss\u00e3o de vida, para colocar a m\u00fasica negra brasileira em seu devido lugar. Essa m\u00fasica que veio dos escravizados e que est\u00e1 no cerne da m\u00fasica brasileira”, diz Sylvio.<\/p>\n<\/blockquote>\n
O percussionista Tiago Nunes, que integra a Rumpilezz, se identifica como “m\u00fasico de rua” em sua origem. Filho e sobrinho de percussionistas, aprendeu por intui\u00e7\u00e3o. Mas reconhece a import\u00e2ncia de Letieres em sua forma\u00e7\u00e3o: “?? o meu pai musical. Me apresentou a m\u00fasica instrumental, que eu j\u00e1 tocava, mas ele me mostrou novas possibilidades como percussionista”, diz, em tom de agradecimento.<\/p>\n
Para outro m\u00fasico da Rumpilezz, Luizinho do J\u00eaje, Letieres deu “moral” aos percussionistas, como ele pr\u00f3prio. “Tanto que a gente fica de terno e gravata na frente. Ele sempre come\u00e7ou a produ\u00e7\u00e3o dos discos pela ‘percussa’. Letieres sempre levantou essa bandeira pela percuss\u00e3o. Desde o trabalho dele com Ivete [Letieres produziu grava\u00e7\u00f5es de Ivete Sangalo], ele gravava a percuss\u00e3o primeiro. Depois, \u00e9 que gravava naipe de metais, bateria, guitarra…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Morto subitamente em outubro do ano passado aos 61 anos, o maestro Letieres Leite j\u00e1 havia conclu\u00eddo as grava\u00e7\u00f5es de mais um \u00e1lbum da\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":147721,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-147720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}