{"id":149767,"date":"2022-05-19T07:03:45","date_gmt":"2022-05-19T10:03:45","guid":{"rendered":"http:\/\/primeirojornal.com.br\/2022\/05\/romeu-e-julieta-com-um-toque-bem-brasileiro\/"},"modified":"2022-05-19T07:03:45","modified_gmt":"2022-05-19T10:03:45","slug":"romeu-e-julieta-com-um-toque-bem-brasileiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/2022\/05\/19\/romeu-e-julieta-com-um-toque-bem-brasileiro\/","title":{"rendered":"Romeu e Julieta com um toque bem brasileiro"},"content":{"rendered":"<p class=\"bodytext\">\n<p class=\"bodytext\">A companhia teatral Ateli\u00ea Voador estreia nesta quinta (19) na Sala do Coro do Teatro Castro Alves a montagem A Desafortunada Hist\u00f3ria do Romance de Julieta e Romeu. A encena\u00e7\u00e3o, no entanto, traz um toque bem original: n\u00e3o \u00e9 baseada no texto cl\u00e1ssico \u00a0de Willliam Shakespeare (1564-1616), mas se trata de uma mistura de tr\u00eas textos.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Djalma Th\u00fcrler, que dirige e escreve a adapta\u00e7\u00e3o, explica: ???Na verdade, Romeu e Julieta n\u00e3o \u00e9 um texto original de Shakespeare. A hist\u00f3ria \u00e9 muito mais antiga. [O italiano] Matteo Bandello escreveu uma novela e, mais tarde, [o ingl\u00eas] Arthur Brooke escreveu um poema com a hist\u00f3ria dos Mont\u00e9quios e Capuletos. S\u00f3 depois, Shakespeare adaptou para o teatro. Ent\u00e3o, nosso texto \u00e9 uma soma desses tr\u00eas, al\u00e9m de um cordel brasileiro, escrito no s\u00e9culo XIX???, explica.\u00a0<\/p>\n<p class=\"bodytext\">O cordel a que Djalma se refere \u00e9 de autoria de Jo\u00e3o Martins de Athayde, que acabou se tornando a base principal para a nova encena\u00e7\u00e3o. A montagem tem um tom meio carnavalesco, segundo o grupo, e \u00e9 repleta de refer\u00eancias musicais brasileiras. Isso fica claro no repert\u00f3rio musical, que ficou sob responsabilidade de Cassius Cardoso.\u00a0<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Samba, funk, ax\u00e9, galope e arrasta-p\u00e9 s\u00e3o alguns dos ritmos presentes. H\u00e1 ainda espa\u00e7o para uma adapta\u00e7\u00e3o de Tonight, do musical West Side Story. O trabalho corporal dos atores Duda Woyda, Igor Epif\u00e2nio, Jarbas Oliver, Leonardo Teles, Mariana Borges, Mariana Moreno e Talis Castro \u00e9 assinado \u00a0pelo bailarino e core\u00f3grafo Leandro Oliveira.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Outra surpresa desta adapta\u00e7\u00e3o \u00e9 que Julieta ganha um destaque maior que em outras vers\u00f5es mais conhecidas: ???A nossa montagem enfatiza a figura da hero\u00edna, cujo primeiro amor transgressivo a torna uma rebelde. Julieta encarna a sede de vida mesmo imersa em um ambiente marcado pelo autoritarismo de um pai perverso, que impede qualquer possibilidade de alegria ou felicidade???, Segundo Djalma Th\u00fcrler.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">O espet\u00e1culo integra a 25\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Cultura Inglesa Festival, que, pela primeira vez, tem parte da programa\u00e7\u00e3o em Salvador. O texto foi criado especialmente para concorrer no edital do evento, em 2019, mas a pandemia adiou a estreia, que devia ter ocorrido em 2020.\u00a0A Desafortunada Hist\u00f3ria do Romance de Julieta e Romeu tamb\u00e9m marca os 20 anos da companhia Ateli\u00ea Voador, criada em 2002 e j\u00e1 tem 15 espet\u00e1culos no repert\u00f3rio.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><strong>SERVI??O<\/strong><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Onde: Sala do Coro do Teatro Castro Alves (Campo Grande)<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Quando:\u00a0De hoje a 12 de junho, de quinta a domingo, \u00e0s 20h<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Ingresso: R$ 40 | R$ 20, \u00e0 venda no Sympla e na bilheteria do teatro.<br \/> \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A companhia teatral Ateli\u00ea Voador estreia nesta quinta (19) na Sala do Coro do Teatro Castro Alves a montagem A Desafortunada Hist\u00f3ria do Romance\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":149768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[204],"tags":[],"class_list":["post-149767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149767\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}