\n<\/p>\n
Resumo da decis\u00e3o<\/strong> O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu, por unanimidade, suspender a valida\u00e7\u00e3o de habilita\u00e7\u00f5es de tradutores e int\u00e9rpretes p\u00fablicos com base na norma que flexibilizava a exig\u00eancia de concurso p\u00fablico para o exerc\u00edcio da profiss\u00e3o. A decis\u00e3o foi tomada na sess\u00e3o plen\u00e1ria desta quinta-feira (26), durante o julgamento da ADI 7196. As habilita\u00e7\u00f5es permanecem suspensas at\u00e9 que haja nova regulamenta\u00e7\u00e3o sobre o tema.<\/p>\n Dispositivo em quest\u00e3o<\/strong> O dispositivo questionado \u00e9 o par\u00e1grafo \u00fanico do artigo 22 da Lei 14.195\/2021, que integra o conjunto de regras respons\u00e1veis por reformular o exerc\u00edcio da atividade de tradutor e int\u00e9rprete p\u00fablico e por revogar o Decreto 13.609\/1943, que disciplinava a profiss\u00e3o h\u00e1 oito d\u00e9cadas. A norma previa que a aprova\u00e7\u00e3o em concurso p\u00fablico poderia ser dispensada para quem obtivesse “grau de excel\u00eancia” em exames nacionais ou internacionais de profici\u00eancia.<\/p>\n Posicionamento da Fenatip e do STF<\/strong> A ADI foi proposta pela Federa\u00e7\u00e3o Nacional dos Tradutores e Int\u00e9rpretes P\u00fablicos (Fenatip), que contestou esse e outros dispositivos da lei. No julgamento, o relator, ministro Nunes Marques, observou que, embora tenha natureza privada, a atividade do tradutor p\u00fablico \u00e9 exercida em coopera\u00e7\u00e3o com o poder p\u00fablico, j\u00e1 que os atos praticados possuem f\u00e9 p\u00fablica. Atualmente exige-se concurso p\u00fablico para tradutores e int\u00e9rpretes oficiais, mas existem habilita\u00e7\u00f5es concedidas \u00e0 margem do certame, como certifica\u00e7\u00f5es de profici\u00eancia em determinado idioma, que, a seu ver, demandam regulamenta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. Por isso, prop\u00f4s a suspens\u00e3o da concess\u00e3o de habilita\u00e7\u00f5es sem concurso at\u00e9 que haja regulamenta\u00e7\u00e3o adequada.<\/p>\n Decis\u00f5es sobre os demais pedidos<\/strong> Os demais pedidos formulados pela Fenatip na a\u00e7\u00e3o foram julgados improcedentes pelo STF.<\/p>\n Impacto para a atua\u00e7\u00e3o profissional<\/strong> A decis\u00e3o sinaliza que as habilita\u00e7\u00f5es sem concurso para tradutores e int\u00e9rpretes oficiais devem permanecer suspensas at\u00e9 a devida regulamenta\u00e7\u00e3o, preservando o papel do concurso p\u00fablico como condi\u00e7\u00e3o para o exerc\u00edcio da fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n E voc\u00ea, o que acha dessa suspens\u00e3o e da necessidade de regulamenta\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para certifica\u00e7\u00f5es de profici\u00eancia? Compartilhe sua opini\u00e3o nos coment\u00e1rios abaixo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Resumo da decis\u00e3o O Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu, por unanimidade, suspender a valida\u00e7\u00e3o de habilita\u00e7\u00f5es de tradutores e int\u00e9rpretes p\u00fablicos com base na\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":651001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"class_list":["post-650999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-policia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/651001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}