{"id":656656,"date":"2026-03-12T10:59:06","date_gmt":"2026-03-12T13:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/primeirojornal.com.br\/2026\/03\/12\/video-astro-internacional-resgata-momento-em-que-carlinhos-brown-o-ensinou-a-cantar-em-portugues-para-rio\/"},"modified":"2026-03-12T11:00:41","modified_gmt":"2026-03-12T14:00:41","slug":"video-astro-internacional-resgata-momento-em-que-carlinhos-brown-o-ensinou-a-cantar-em-portugues-para-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/2026\/03\/12\/video-astro-internacional-resgata-momento-em-que-carlinhos-brown-o-ensinou-a-cantar-em-portugues-para-rio\/","title":{"rendered":"V\u00cdDEO: Astro internacional resgata momento em que Carlinhos Brown o ensinou a cantar em portugu\u00eas para &#8216;Rio&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O ator e m\u00fasico Jamie Foxx, vencedor do Oscar por Ray, resgata um momento da sua carreira ao lado do baiano Carlinhos Brown em uma homenagem ao artista respons\u00e1vel pela trilha sonora da anima\u00e7\u00e3o Rio.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>No Instagram, Foxx relembra os bastidores do longa e mostra Brown ensinando o int\u00e9rprete a cantar em portugu\u00eas para interpretar o can\u00e1rio Nico, personagem do filme.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A m\u00fasica em quest\u00e3o \u00e9 &#8216;Ariranha&#8217;, que ganhou a vers\u00e3o em ingl\u00eas sob o t\u00edtulo Fly Love.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Foxx agradece Brown pela ajuda e encanta o p\u00fablico com o carinho. Entre os coment\u00e1rios, h\u00e1 elogios \u00e0 pron\u00fancia em portugu\u00eas, risos e pedidos como: \u201cQue fofo! Vem que tem CPF pra voc\u00ea\u201d, \u201cA voz de Jamie em portugu\u00eas parece com a de Toni Garrido\u201d e \u201cSeria um sonho ter Rio 3\u201d.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>O filme Rio rendeu \u00e0 Bahia uma indica\u00e7\u00e3o ao Oscar de Melhor Can\u00e7\u00e3o Original pela faixa Real in Rio, composta por Brown, Sergio Mendes e Siedah Garrett, entre as favoritas.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Brown explica que a can\u00e7\u00e3o nasceu da saudade da filha Cecilia durante o per\u00edodo em que esteve nos EUA. \u201cEu estava t\u00e3o feliz! Mas eu estava com saudade&#8230;\u201d, relembra, descrevendo como um p\u00e1ssaro assoviou no ouvido e ajudou a moldar a melodia no viol\u00e3o em Los Angeles.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Apesar da boa hist\u00f3ria e da torcida brasileira, Real in Rio ficou em segundo lugar, perdendo o Oscar para Man or Muppet, de Bret McKenzie, do filme Os Muppets.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>E voc\u00ea, o que achou dessa homenagem e da parceria entre Foxx e Brown na trilha de Rio? Deixe seu coment\u00e1rio e conte sua opini\u00e3o sobre a can\u00e7\u00e3o e o Oscar.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O ator e m\u00fasico Jamie Foxx, vencedor do Oscar por Ray, resgata um momento da sua carreira ao lado do baiano Carlinhos Brown em\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":656658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[244],"tags":[],"class_list":["post-656656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=656656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/656656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/656658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=656656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=656656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=656656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}