{"id":730837,"date":"2026-10-09T20:16:59","date_gmt":"2026-10-09T23:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/primeirojornal.com.br\/2026\/10\/filme-raro-de-glauber-rocha-passa-por-restauracao-na-espanha-com-conclusao-em-2027\/"},"modified":"2026-10-09T20:17:33","modified_gmt":"2026-10-09T23:17:33","slug":"filme-raro-de-glauber-rocha-passa-por-restauracao-na-espanha-com-conclusao-em-2027","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/2026\/10\/09\/filme-raro-de-glauber-rocha-passa-por-restauracao-na-espanha-com-conclusao-em-2027\/","title":{"rendered":"Restauro de raro filme de Glauber Rocha na Espanha com t\u00e9rmino em 2027"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"news-body-content\">\n<div id=\"firstHalf\">\n<div id=\"summary-box\" style=\"border:1px solid #ddd; padding:8px; margin-bottom:12px; background:#f5f5f5;\">\n<p style=\"margin:0;\">\n<strong>Resumo:<\/strong><br \/>\nRestaura\u00e7\u00e3o de Cabe\u00e7as Cortadas (Glauber Rocha, 1970) ocorre na Espanha, com conclus\u00e3o prevista para 2027. Exibida no Mercado Internacional de Cinema Cl\u00e1ssico durante o Lumi\u00e8re, em Lyon. Trabalho conduzido por <strong>Video Mercury Films<\/strong>, <strong>FlixOl\u00e9<\/strong> e <strong>Escola de Cinema de Madrid<\/strong>; partes j\u00e1 digitalizadas em 6K.\n<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight:bold;\">Espanha<\/span> sedia o processo de restaura\u00e7\u00e3o de <strong>Cabe\u00e7as Cortadas<\/strong>, longa de Glauber Rocha lan\u00e7ado em 1970. O projeto, com previs\u00e3o de conclus\u00e3o para 2027, est\u00e1 a cargo das produtoras espanholas <strong>Video Mercury Films<\/strong> e <strong>FlixOl\u00e9<\/strong>, em parceria com a <strong>Escola de Cinema de Madri<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Partes digitais<\/strong> j\u00e1 foram obtidas: trechos em 6K, abrangendo os negativos originais de imagem e som. Atualmente, o trabalho concentra-se na recupera\u00e7\u00e3o da imagem e na corre\u00e7\u00e3o de cores, visando preservar a obra para o circuito de cinema cl\u00e1ssico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O enredo acompanha <strong>D\u00edaz II<\/strong>, um ditador exilado interpretado por <strong>Francisco Rabal<\/strong>, cuja mem\u00f3ria de a\u00e7\u00f5es repressivas assombra a narrativa. O elenco tamb\u00e9m traz <strong>Pierre Cl\u00e9menti<\/strong>, <strong>Marta May<\/strong>, <strong>Rosa Mar\u00eda Penna<\/strong>, <strong>Emma Cohen<\/strong> e <strong>Luis Ciges<\/strong>. O filme estreou em 1970, no <strong>Festival de Cinema de San Sebasti\u00e1n<\/strong>, gerando rea\u00e7\u00f5es d\u00edspares entre p\u00fablico e cr\u00edtica e, na Espanha, enfrentou oposi\u00e7\u00e3o de bilheteria, contribuindo para o ostracismo da obra no pa\u00eds.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"secondHalf\">\n<p style=\"text-align: justify;\">A produ\u00e7\u00e3o ocorreu na <strong>Espanha<\/strong> durante o regime de <strong>Franco<\/strong>, quando Glauber Rocha estava em exile da ditadura brasileira. Para viabilizar o financiamento local, o cineasta apresentou o projeto sob o t\u00edtulo <strong>Macbeth 70<\/strong>, alegando ser uma adapta\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a de <em>William Shakespeare<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glauber Rocha \u00e9 reconhecido como um dos pilares do Cinema Novo no Brasil, respons\u00e1vel por obras como <strong>Deus e o Diabo na Terra do Sol<\/strong>, <strong>Terra em Transe<\/strong> e <strong>O Drag\u00e3o da Maldade Contra o Santo Guerreiro<\/strong>. A equipe de restaura\u00e7\u00e3o, representada pela <strong>Video Mercury Films<\/strong>, planeja relan\u00e7ar <em>Cabe\u00e7as Cortadas<\/em> em circuitos espec\u00edficos de cinema cl\u00e1ssico restaurado, ampliando o alcance da obra no cen\u00e1rio internacional.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumo: Restaura\u00e7\u00e3o de Cabe\u00e7as Cortadas (Glauber Rocha, 1970) ocorre na Espanha, com conclus\u00e3o prevista para 2027. Exibida no Mercado Internacional de Cinema Cl\u00e1ssico durante\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":730839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[244],"tags":[],"class_list":["post-730837","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730837"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":730838,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730837\/revisions\/730838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetabaiana.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}